Посилання на освітні відеоролики про письменників


https://www.youtube.com/watch?v=_oiLw-FvPsI   А. Камю
https://www.youtube.com/watch?v=aKWvxdYeVAs  Дж Байрон
https://www.youtube.com/watch?v=202zQJSzXP8  Г. Ібсен
https://www.youtube.com/watch?v=0WaTn4Um7-E  Гофман
https://www.youtube.com/watch?v=zMbipjjSYbg    Мольєр
https://www.youtube.com/watch?v=vMKBn2nBans  Ф. Кафка
https://www.youtube.com/watch?v=Z-Obuk7EZCQ&t=9s  Хемінгуей
https://www.youtube.com/watch?v=AJBGDKVyECk   О. Генрі
https://www.youtube.com/watch?v=A_DBwYakBJw  Б. Брехт
https://www.youtube.com/watch?v=fgT2mQrTSU4  Сервантес
https://www.youtube.com/watch?v=TcKVxvC3RqY  Екзюпері
https://www.youtube.com/watch?v=UtKWdbMTUF8https://www.youtube.com/watch?v=UtKWdbMTUF8   Р. Бредбері
https://www.youtube.com/watch?v=D_qFTEkty9k  О.Хайям
https://www.youtube.com/watch?v=gVWMnYrsW7g  В.Шекспір
https://www.youtube.com/watch?v=e0HwsUkWupg Б.Шоу
https://www.youtube.com/watch?v=VajeO8JWeCI  Шолом Алейхем
https://www.youtube.com/watch?v=PP9qP3BE5Rw&t=2s  Г.Уеллс
https://www.youtube.com/watch?v=64Spzs1JtJ4  Стендаль
https://www.youtube.com/watch?v=4YdahTXf6z0  Стендаль
https://www.youtube.com/watch?v=YXad3WkF9so  Ч Діккенс

Зайди на сайт "Творча майстерня  Галини Дорох"

фільми

5 клас

 

Навчально-методичне забезпечення викладання зарубіжної літератури

 в 5 класі 

(за новим Держстандартом)

 

Освітні відеоролики

  1. Брати Грімм
  2. Андерсен 
  3. Кіплінг 
  4. Твен
  5. Керролл
  6. Ліндгрен

 

Буктрейлери та відеоролики

 

 

 

  1. Брати Грімм "Пані Метелиця"
  2. Г.Гейне "Задзвени із глибини"
  3. М.Твен "Пригоди Тома Сойєра"
  4. Е. Портер "Полліанна"
  5. Л.Керролл "Аліса в Країні Див"
  6. М.Цвєтаєва "Книги в червоній палітурці"

 

Інтерактивні плакати (Глогстери)

 

  1. М.Твен. Плакат Гарної С.Ю.
  2. М.Цвєтаєва. Плакат Гарної С.Ю.
  3. Туве Янсон Плакат  Гарної С.Ю.
  4. Р.Дал  Плакат Гарної С.Ю.

 

Мультфільми

 

 

  1. "В світі багато казок"
  2. "Фарбований лис"
  3. "Чарівний пензлик"
  4. "Попелюшка"
  5. Вступ до поеми Пушкіна "Руслан і Людмила"
  6. "Казка про мертву царівну"
  7. "Соловей" за казкою Андерсена
  8. "Лобо" за твором Сетона-Томпсона
  9. "Пригоди Тома Сойєра" за М.Твеном
  10. "Аліса в Країні Чудес" за твором Л.Керролла
  11. "Шляпа чарівника" за твором Туве Янсон
  12. "В Мумі-дол приходить осінь" за твором Туве Янсон
  13. "Літо в Мумі-долі" за твором Туве Янсон
  14. "Мумі Дол" (Всі серії)

 

Екранізації

 

  1. "Пані Метелиця" за казкою братів Грімм
  2. "Зоряний хлопчик" за казкою О.Уайльда
  3. "Казка про зоряного хлопчика" 1 серія
  4. "Казка про зоряного хлопчика" 2 серія
  5. Сетон-Томпсон "Доміно"
  6. М.Твен "Пригоди Тома Сойєра" 
  7. Фрагмент фільму "Пригоди Тома Сойєра..." Зустріч Тома і Гека
  8. Фрагмент фільму "Пригоди Тома Сойєра..." Фарбування паркану
  9. Фрагмент фільму "Пригоди  Тома Сойєра..." Том і Беккі
  10. "Полліанна"
  11. Фрагмент фільму "Полліанна" Приїзд Полліанни
  12. Фрагмент фільму "Полліанна". Полліанна у кімнаті на горищі
  13. Фрагмент фільму "Полліанна". Місіс Сноу та Пендлтон.
  14. Фрагмент фільму "Полліанна". Роль Полліанни 
  15. Фрагмент  фільму "Полліанна" Джиммі Бен.
  16. Фрагмент фільму "Полліанна"  Лікар Чилтон
  17. Фрагмент фільму "Полліанна" Ненсі і Пендлтон
  18. Фрагмент фільму "Полліанна" Поллі і Чилтон для Полліанни
  19. А.Ліндгрен. Пеппі оселяється на віллі "Курка"
  20. А.Ліндгрен. Нові друзі Пеппі. 
  21. А.Ліндгрен. Пеппі шукає скарби".
  22. А.Ліндгрен. Пеппі відправляється на прогулянку.
  23. А.Ліндгрен. Пеппі і привид.
  24. А.Ліндгрен. Пеппі на ярмарку.
  25. А.Ліндгрен. Пеппі іде до школи.
  26. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика". Трейлер
  27. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Віллі Вонка та його батько разом
  28. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Умпа-Лумпа - Август Глуп 
  29. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Віолетта
  30. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Верука
  31. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Майк Тіві
  32. Фрагмент "Віллі Вонка пропонує Чарлі шоколадну фабрику" 

 

 

6 клас


Навчально-методичне забезпечення викладання зарубіжної літератури 

в 6 класі

 (за новим Держстандартом)


  1. Календарні плани
  2. Плани-конспекти та презентації до уроків
  3. Банк контрольних робіт
  4. Тестові завдання
  5. Літературні диктанти 
  6. Опорні схеми
  7. Дидактичний матеріал 
  8. Ілюстрації до творів
  9. Діафільми. 
            1. Стівенсон "Острів Скарбів"
    1. Навчальне відео
      1. Жуль Верн
      2. Езоп
      3. Л.Стівенсон
      4. Л.Стівенсон "О странностях любви"
      5. Ч.Діккенс
      6. Д.Дефо
      7. Дж. Лондон
      8. Хоку
      9. Р.Бернс
      10. Роберт Бернс
      11. Р.Бредбері
      12. Мона Ліза
    2. Буктрейлери і відеоролики
      1. Давньоіндійський міф про створення світу
      2. Боги і богині Єгипту.
      3. "12 подвигів Геракла"
      4. Діккенс "Різдвяна пісня в прозі"
      5. А.Чехов "Хамелеон" читає І.Ільїнський
      6. А.Чехов "Товстий і тонкий"
      7. Р.Бернс "Моє серце в Верховині"
      8. Сестри Тельнюк "Моє серце в Верховині"
      9. Дж.Родарі "Листівки з видами міст"
      10. Дж.Лондон "Жага до життя"
      11. В.Короленко "Сліпий музикант"
      12. Р.Бредбері "Посмішка"
      13. Р.Бредбері "Посмішка"
      14. А.Ліндгрен "Міо, мій Міо" 
      15. М.Енде "Джим Гудзик і Машиніст Лукас"
      16. К. Нестлінгер "Конрад, або Дитина з бляшанки"
    1. Інтерактивні плакати
      1. "Давньогрецькі міфи" Плакат Гарної С.Ю.
      2. Стівенсон. Плакат Гарної С.Ю.
    2. Мультфільми
      1. Боги Давньої Греції
      2. "Повернення з Олімпу"
      3. "Прометей"
      4. "Народження Геракла"
      5. "Дедал та Ікар"
      6. "Дедал та Ікар"
      7. "Подвиги Тесея"
      8. "Аргонавти"
      9. "Легенди і міфи Давньої Греції"
      10. Легенда про Езопа
      11. "Острів скарбів"
      12. Гоголь "Ніч перед Різдвом" 
      13. "Люлька миру" ("Пісня про Гайавату")
      14. "Очумєлов"(За оповіданням А.П.Чехова "Хамелеон")
      15. Р.Шеклі "Запах думки"
    1. Екранізації
    1. "Езоп"
    2. "15-річний капітан" за романом Ж.Верна 1945
    3. "Капітан Пілігріма" за романом Ж.Верна
    4.  "Острів скарбів"за романом Стівенсона
    5. "Різдвяна історія" за повістю Ч.Діккенса
    6. "Різдвяний гімн" за повістю Ч. Діккенса
    7. "Вечори на хуторі поблизу Диканьки" "Ніч перед Різдвом" за повістю Гоголя 1961
    8. "Хатина дядька Тома" за твором Б. Стоу
    9. Короленко "Сліпий музикант"
    10. "Маленький принц" Філософська казка Екзюпері
    11. "Посмішка" фільм М.Ралля за новелою Бредбері
    12. "Посмішка" за новелою Бредбері
    13. "Міо, мій Міо" за повістю А.Ліндгрен
 
 

 

Навчально методичне забезпечення викладання зарубіжної літератури 

в 7 класі

 (за новим Держстандартом)

    1. Календарні плани
    2. Плани-конспекти та презентації до уроків
    3. Банк контрольних робіт
    4. Тестові завдання
    5. Літературні диктанти 
    6. Опорні схеми
    7. Дидактичний матеріал 
    8. Ілюстрації до творів
    9. Діафільми
    10. Навчальне відео
      1. В.Скотт. Енциклопедія
      2. В.Скотт. Книги
      3. В.Биков. Календар важливих дат.
      4. Р.Кіплінг
      5. Особистості. О.Пушкін
      6. Біографія Пушкіна
      7. Пушкін. Ліцейські роки.
      8. Едгар По
      9. А.Конан Дойль
      10. О. Генрі
      11. Уеллс, Герберт
    1. Буктрейлери та відеороліки
      1. У пошуках істини. Подвійна слава Іллі Муромця.
      2. Ілля Муромець. Факти і легенди
      3. Озеро Світязь
      4. Фрагмент фільму "Світязь" за баладою А.Міцкевича
      5. Стівенсон "Вересовий мед"
      6. Балада Стівенсона "Вересовий мед"
      7. В.Скотт "Айвенго"
      8. Уривок з фільму "Балада про доблесного лицаря Айвенго" Турнір в Ашбі.
      9. Уривок з фільму "Балада про доблесного лицаря Айвенго" Чорний лицар і отець Тук.
      10. Дж.Олдрідж "Останній дюйм"
      11. Фрагмент фільму за твором Дж. Олдріджа "Останній дюйм"
      12. Фрагмент фільму за твором Дж. Олдріджа "Останній дюйм"
      13. О.Грін "Пурпурові вітрила"
      14. Буктрейлер за повістю В.Бикова "Альпійська балада"
      15. Буктрейлер за повістю "Альпійська балада"В.Бикова.
      16. Дж. Олдрідж. "Останній дюйм" Ключові епізоди. Химинець А.А.
      17. Буктрейлер "Останній дюйм". Химинець А.А.
      18. Кіплінг "Заповіт" (Лист до сина)
      19. Кіплінг "Якщо"
      20. Кіплінг Балада про Схід і Захід. Читає М.Стріха.
      21. Царскосельський ліцей
      22. Царскосельський ліцей
      23. К.Симонов "Жди мене..."Читає Сергій Безруков.
      24. Буктрейлер за оповіданням Е.По "Золотий жук"
      25. Буктрейлер за новелою О.Генрі "Дари волхвів". Химинець А.А.
      26. О.Генрі "Останній листок" Національна школа телебачення. Дипломна робота Олени Тарасової.
      27. Світлана  Копилова "Останній листок
      28. Буктрейлер Р.Акутагава "Павутинка"
      29. Р.Акутагава "Павутинка" КБТУ ТВ
      30. Буктрейлер А.Азімов "Фах"
      31. "Мандрівний замок Хаула". Кліп за твором Д.Джонс.
    2. Інтерактивні плакати
    1. Мультфільми
      1. "Ілля Муромець. Пролог." 1 серія
      2. "Ілля Муромець і Соловей-Розбійник". 2 серія. 1978р
      3. "Ілля Муромець і Соловей-Розбійник". Повна версія
      4. "Вересовий трунок" за баладою Стівенсона
      5. Відеодіафільм "Вересовий трунок"
      6. "Чарівна крамниця" за  Уеллса
    2. Екранізації
    1. "Ілля Муромець". Фільм 1956 року 
    2. Фрагмент із фільму "Ілля Муромець"
    3. "Король Лір" 1970р. 1 серія
    4. "Король Лір" 1970р. 2 серія
    5. "Балада про доблесного лицаря Айвенго"
    6. Дж.Олдрідж "Останній дюйм"
    7. О.Грін "Пурпурові вітрила"
    8. В.Биков "Альпійська балада" 1965
    9. Дж.Олдрідж "Останній дюйм" 1958
    10. Е.По "Золотий жук"
    11. "Шерлок Холмс і доктор Ватсон" 1серія.
    12. " Шерлок Холмс і доктор Ватсон" 2 серія
    13. "Мандрівний замок Хаула" за твором Д. Джонс
    14. "Чорнильне серце" за твором К.Функе

8 клас

 

 


Навчально-методичне забезпечення викладання зарубіжної літератури

 у 8 класі 

(за новим Держстандартом)

 
  1. Календарні плани
  2. Плани-конспекти та презентації до уроків
  3. Банк контрольних робіт
  4. Тестові завдання
  5. Літературні диктанти 
  6. Опорні схеми
  7. Дидактичний матеріал 
  8. Ілюстрації до творів
  9. Діафільми
  10. Освітні відеоролики    
  1. Біблія. Книга Буття: розділи 1-20. (українською мовою)
  2. 10 заповідей
  3. Історія Корану. частина 1
  4. Історія зібрання Корану в єдину книгу
  5. Збирання Корану
  6. Коран, збережений за часів халіфа Османа
  7. Троянський кінь. Уривок із фільму "Троя".
  8. Троянський кінь. Уривок з фільму "Єлена Троянська".
  9. "Троя" Ахіллес і Агамемнон"
  10. "Троя". Смерть Патрокла.
  11. "Троя". Бій Гектора і Ахілла.
  12. "Троя". Смерть Ахіллеса.
  13. Тіртей "Добре вмирати тому"
  14. Есхіл "Прометей закутий"
  15. Лі Бо "Біла цапля"
  16. О.Хайям. Що мені нічого невідомо...
  17. О.Хайям. Мудрість життя
  18. Буктрейлер "Пісня про Роланда"
  19. Пісня про Роланда. Пісня. Євгенія К.  
  20. Шекспір. Сонети. Відеоскрайбінг.
  21. В.Шекспір. Сонет 66
  22. В.Шекспір. Сонет 90.(Співає А.Пугачова).
  23. В.Шекспір. Сонет 116. (Читає Ірина Бєзрукова).
  24. В.Шекспір. Сонет 130. (Співає Д..Волков)
  25. В.Шекспір. "Ромео і Джульєтта" Відеоскрайбінг
  26. Буктрейлер за трагедією Шекспіра "Ромео і Джульєтта".
  27. "Ромео і Джульєтта". уривок з фільму. Зізнання в коханні.
  28. Фрагмент із фільма "Дон Кіхот" реж. Г.Козінцев. 1957. Справедливий губернатор Санчо.
  29. Скрайбінг. Сервантес "Дон Кіхот"
  30. Музика Бароко. Химинець А.А.
  31. Мода Бароко.
  32. Класицизм
  33. День в історії. Загадкова смерть Екзюпері.
    12. Мультфільми

9 клас

 

 


 

Навчально-методичне забезпечення викладання зарубіжної літератури 

в 9 класі



Календарні плани
Плани-конспекти та презентації до уроків
Банк контрольних робіт
Тестові завдання
Літературні диктанти 
Опорні схеми. Кроссенс.
Дидактичний матеріал 
Ілюстрації до творів
Діафільми
Відео
Освітні відеоролики         
  1. Кальдерон де ла Барка, Педро.
  2. Відомі люди. Педро Кальдерон.
  3. Бароко. Стиль.
  4. Класицизм.
  5. Мольєр, Жан Батист.
  6. Вольтер, Марі Франсуа.
  7. Вольтер. Енциклопедія.
  8. Гете,Йоганн Вольфганг
  9. А.Міцкевич. Генії і злодії
  10. Гофман, Ернст Теодор
  11. Генріх Гейне
  12. Відомі люди. Генріх Гейне.
  13. Байрон, Джордж Гордон
  14. Відомі люди. Байрон.
  15. А.Міцкевич. Відеоенциклопедія
  16. Пушкін. Біографія.
  17. М.Лермонтов Біографія.
  18. Обличчя української історії. М.Гоголь.
  19. Таємничий та незбагненний Гоголь
  Буктрейлери та відеорилики
  1. Уривок з фільму "Простак". Початок.
  2. Уривок з фільму "Простак".Бастилія.
  3. Буктрейлер за драмою Шиллера "Вільгельм Телль".
  4. А.Міцкевич "Дзяди". Фрагмент.
  5. О.Пушкін "Явас любив..."
  6. О. Пушкін "Я мить чудову пам'ятаю" у виконанні Діми Білана
  7. О.Пушкін "Пам'ятник"
  8. О.Пушкін "Євгеній Онєгін" 1999р
  9. О.Пушкін. Лист Тетяни до Онєгіна
  10. О.Пушкін. Лист Онєгіна до Тетяни.
  11. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 1
  12. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 2
  13. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 3
  14. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 4
  15. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 5
  16. Лермонтов "Смерть поета". Читає С.Безруков
  17. Лермонтов "На дорогу йду я в самотині".Співає О. Градський
  18. Лермонтов "І нудно, і сумно"
Екранізація творів
  1. Мольєр "Міщанин-шляхтич
  2. Д.І.Фонвізін. "Недоросток" 1 серія
  3. Д.І.Фонвізін. "Недоросток" 2 серія
  4. "Фауст" Гете 1 серія
  5. "Фауст" Гете 2 серія
  6. "Фауст" Гете. Сцени із трагедії. Михайло Козаков.
  7. О.Пушкін "Євгеній Онєгін" 1999р.
  8. М.Лермонтов. "Герой нашого часу". "Бела". 1965
  9. М.Лермонтов . "Герой нашого часу"."Княжна Мері"
  10. М.Лермонтов. "Герой нашого часу". "Максим Максимович". "Тамань".
  11. М.Лермонтов. "Герой нашого часу"2006.Серія 2 "Фаталіст"
  12. М.В.Гоголь "Шинель".1959р.
 
 

 

10 клас

 

Навчально-методичне забезпечення 

викладання зарубіжної літератури

 в 10 класі



 
Календарні плани
Плани-конспекти та презентації до уроків
Банк контрольних робіт
Тестові завдання
Літературні диктанти 
Опорні схеми
Дидактичний матеріал 
Ілюстрації до творів
Діафільми
Відео

Освітні відеоролики   
  1. Енциклопедія - Стендаль
  2. Стендаль, Бомбе
  3. Бальзак і Ганська
  4. Бальзак. Дорога до України
  5. Останнє кохання Бальзака
  6. О.Бальзак. Проект Енциклопедія
  7.  Ч.Діккенс. Випуск 66
  8.  Діккенс Чарльз
  9.  Діккенс.Енциклопедія.
  10.  Ш.Бронте
  11.  Л.Толстой. Проект Енциклопедія.
  12. Ф.Достоєвський. Календар важливих дат. 
  13.  Ф.Тютчев
  14.  А.Фет
  15.  Фет, Афанасій Афанасійович
  16.  М.О.Некрасов
  17.  Творчий шлях Поля Верлена
  18.   А.Рембо
  19.   О.Уайльд


 Буктрейлери та відеоролики
          5. Гобсек у графині. Уривок з фільму "Гобсек"
         12. Буктрейлер за романом Л.Толстого "Анна Кареніна"
         13. Л.Толстой "Анна Кареніна". 7 фактів про роман.
         14.Ф.Тютчев "Она сидела на полу..."
         15.Ф.Тютчев. "Silentium"
         16. Ф.Тютчев."Есть в осени первоначальной..."
         17. Ф.Тютчев. Поезії. 3
         18. А.Фет Я прийшов до тебе мила"
         19. А.Фет. Вірші про кохання.
         20. М.О.Некрасов "роздуми біля парадного під'їзду"
         21. Ш.Бодлер "Квіти зла"
         22. Ш.Бодлер "Гімн красі"
         23. Ш.Бодлер "Альбатрос"
         24. Згадуючи Поля Верлена. "Так тихо серце плаче".
         25. Розчарування у житті  Розмова А.Рембо і Поля Верлена
         26. А.Рембо "П'яний корабель".
  Екранізація фільмів
         10. Достоєвський "Злочин і кара"  1 серія 1969р.
         11. Достоєвський "Злочин і кара 2 серія 1969 р
         12. Достоєвський "Злочин і кара"  1 серія
         13. Достоєвський "Злочин і кара"  2 серія
         14. Достоєвський "Злочин і кара"  3 серія
         15. Достоєвський "Злочин і кара"  4 серія
         16. Достоєвський "Злочин і кара"  5 серія
         17. Достоєвський "Злочин і кара"  6 серія
         18. Достоєвський "Злочин і кара"  7 серія
         19. Достоєвський "Злочин і кара"  8 серія

11 клас

 

 

 

 


Навчально-методичне забезпечення

 викладання зарубіжної літератури

 в 11 класі

 
  

Календарні плани 
Плани-конспекти та презентації до уроків
Банк контрольних робіт 

Тестові завдання 
Літературні диктанти 
Опорні схеми 
Дидактичний матеріал 
Ілюстрації до творів 

 Відео


Освітні відеороліки

    Буктрейлери та відеороліки

 

  1. Ібсен "Ляльковий дім" Уривок з фільму. Початок твору.
  2. Ібсен "Ляльковий дім" Крогстад і Нора. Уривок з фільму.
  3. Ібссен"Ляльковий дім". Остання розмова з Крогсдадом. Уривок з фільму.
  4. Ібсен "Ляльковий дім". Крогстад і Крістіна. Уривок з фільму.
  5. Ібсен "Ляльковий дім". Крістіна, Крогстад і чоловік. Уривок з фільму.
  6. Ібсен "Ляльковий дім". Нора йде з дому. Уривок з фільму.
  7. "Моя прекрасна леді"1964 (за комедією Б. Шоу "Пігмаліон") Заняття з техніки мови.
  8. "Моя прекрасна леді" 1964 (за комедією Б.Шоу "Пігмаліон". Улюблені уривки.
  9. "Моя прекрасна леді" 1964. Кліп на пісню у виконанні Стаса П'єхи.
  10. Буктрейлер за романом  М. Булгакова "Майстер і Маргарита"
  11. Булгаков "Майстер і Маргарита" Буктрейлер за романом
  12. Булгаков "Майстер і Маргарита", Бал Сатани. Уривок з фільму.
  13. Булгаков "Майстер і Маргарита" Розмова на Патріарших. 
  14. Буктрейлер. Булгаков "Майстер і Маргарита".
  15. Булгаков "Майстер і Маргарита" Ієшуа і Понтій Пілат.
  16. Булгаков "Майстер і Маргарита" Воланд у Вар'єте.
  17. Булгаков "Майстер і Маргарита. Ніканор Іванович. Уривок з фільму.
  18. Булгаков "Майстер і Маргарита" Ліходєєв. Уривок з фільму.
  19. Булгаков "Майстер і Маргарита. Буфетчик Соков.Уривок з фільму.
  20. Булгаков "Майстер і Маргарита. Поплавський.
  21. Булгаков" Майстер і Маргарита". Маргарита і Азазелло.
  22. Булгаков "Майстер і Маргарита" Воланд і Левій Матвей
  23. Булгаков "Майстер і Маргарита". Заключна сцена.
  24. Р.М.Рільке "Орфей, Гермес, і Евридика
  25. Г.Аполлінер "Міст Мірабо". Читає В.Маратов.
  26. Г Лорка "Гитара"
  27. О.Блок "Незнайомка" . Читає В.Татарський
  28. О.Блок "Незнайомка"
  29. Блок "Про доблесті , про подвиги , про славу..."
  30. Блок "Весно, весно, без меж і без краю..."
  31. Блок "О, я хочу безумно жить..."
  32. Анна Ахматова і Микола Гумільов
  33. Б.Пастернак "Сніг іде"
  34. Б.Пастернак "Нікого не буде вдома"
  35. Б.Пастернак "Зимова ніч" співає І.Сказіна.
  36. Б.Пастернак "Нобелівська премія"
  37. Пастернак "Нобелівська премія"
  38. Б.Брехт "Життя Галілея" 1965р. Частина друга
  39. В.Висоцький. Монолог Галілея.
  40. Г.Маркес .13 фраз про життя.
  41. Прощальний лист Г.Маркеса
  42. Г.Маркес "Сто років самотності"


    Екранізація фільмів

  1. Ібсен "Ляльковий дім"
  2. "Моя прекрасна леді" (фільм за п'єсою Б Шоу "Пігмаліон"1957. Малий театр
  3. Ф. Кафка "Перевтілення". 2002р
  4. Булгаков "Майстер і Маргарита" 2005р.
  5. Б.Брехт "Життя Галілея" 1965р. Частина перша.
  6. Б.Брехт "Життя Галілея" 1965р. Частина друга
  7. Хемінгуей "Старий і море" Фільм О.Петрова
  8. Е.Хемінгуей "Старий і море"
  9. П.Парфюмер. Історія одного убивці.2006

 



Литература I половины XIX века

Литература II половины XIX века

Литература XX века


 

5 клас

ФІЛЬМ

ПОСИЛАННЯ

Попелюшка(СРСР; 1947; реж.: Надія Кошеверова, Михайло Шапіро)

http://www.ex.ua/view/263505

Попелюшка(СРСР; 1947; реж.: Надія Кошеверова, Михайло Шапіро; кольоровий

http://www.ex.ua/view/381429

Снегова королева (СРСР; 1966; реж.: Геннадій Казанський)

http://www.ex.ua/view/57785      

Таємниця Cнігової королеви (СРСР; 1986; реж.: Микола Александрович)

http://www.ex.ua/view/5894416

Дванадцать місяців (2 серії) (СРСР; 1972; реж.: Анатолій Граник)

http://www.ex.ua/view/9834602

Пригоди Тома Сойєра(США; 1938; реж.: Норман Таурог)

http://www.ex.ua/view/1604302

Пригоди Тома Сойєра и Гекльберрі Фінна(3 серії) (СРСР; 1981; реж.: Станіслав Говорухін)

http://www.ex.ua/view/774787

Том и Гек (США; 1995; реж.: Пітер Хьюїтт)

http://www.ex.ua/view/4352537

Гаррі Поттер та Філософський Камінь(США; 2001; реж.: Кріс Коламбус)

http://www.ex.ua/view/2945427

Поліанна (Великобританія; 2003; реж.: Сара Хардінг)

http://www.ex.ua/514982

ВВС. Світ природи. Лобо: Вовк, що змінив Америку (Великобританія; 2008;
реж.: Стів Гудер)

http://www.ex.ua/17993869

Чарлі і шоколадна фабрика (США; 2005; реж.: Тім Бартон)

http://www.ex.ua/1992178

Казка про зоряного хлопчика (СРСР; 1983)

http://www.ex.ua/24003909

Мумі-Троль /мульт. збірка/ (СРСР; 1994-1997; реж.: А. Зяблікова)

http://www.ex.ua/16449591

 

6 клас

Острів Скарбів(Великобританія, США; 1989; реж.: Фрейзер Кларк Хестон)

http://www.ex.ua/view/1919806?r=2

ФІЛЬМ

ПОСИЛАННЯ

Робінзон Крузо(СРСР; 1947; реж.: Олександр Андрієвський)

http://www.ex.ua/view/8114289

Робінзон Крузо (Канада, Франція, Великобританія; 2003; реж.: Тьєррі Чеберт)

http://www.ex.ua/view/1731033

П'ятнадцятирічний капітан(СРСР; 1945; реж.: Василь Журавльов)

http://www.ex.ua/view/6406564

Капітан "Пілігрима"(СРСР; 1986; реж.: Андрій Праченко)

http://www.ex.ua/view/811799

Зов предків (Канада; 1997; реж.: Пітер Сватек)

http://www.ex.ua/view/9576206?r=2

Острів Скарбів(США; 1934; реж.: Віктор Флемінг)

http://www.ex.ua/view/8094455?r=2

Острів Скарбів(США; 1950; реж.: Байрон Хэскин)

http://www.ex.ua/view/8072040?r=2

Острів Скарбів (Франція, Італія, Іспанія, Великобританія, ФРН; 1972; реж.: Джон Хью

http://www.ex.ua/view/4981819?r=2

Острів Скарбів (3 серії) (СССР; 1982; реж.: Володимир Воробйов)

http://www.ex.ua/view/267070?r=70538http://www.ex.ua/view/613854?r=70538

7 клас

 

ФІЛЬМ

ПОСИЛАННЯ

Стріли Робіна Гуда(СРСР; 1975; реж.: Сергій Тарасов)

http://www.ex.ua/view/274134?r=70538

Робін Гуд (США, Великобританія; 2010; реж.: Рідлі Скотт)

http://www.ex.ua/view/3812666?r=2

Капітанська донька (СРСР; 1958; реж.: Володимир Каплуновський)

http://www.ex.ua/view/1166431?r=70538

Айвенго (США, Великобританія; 1952; реж.: Річард Торп)

http://www.ex.ua/view/1190408?r=2

Айвенго (Великобританія; 1982; реж.: Дуглас Кемфілд)

http://www.ex.ua/view/462018?r=2

Балада про доблесного рицаря Айвенго (СРСР; 1983; реж.: Сергій Тарасов)

http://www.ex.ua/view/274982?r=70538

Айвенго (США, Великобританія; 1997; реж.: Стюарт Орм)

http://www.ex.ua/view/5865069?r=2

Тарас Бульба (Росія, Україна; 2009; реж.: Володимир Бортко)

http://www.ex.ua/view/227108?r=70538

Подорож Гуллівера (Великобританія, США; 1996; реж.: Чарлз Стерридж)

http://www.ex.ua/view/169144?r=2

Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона: Собака Баскервілів (2 серії) (СРСР; 1981; реж.: Игор Масленников)

http://www.ex.ua/view/587560?r=70538

Людина – невидимець (СРСР; 1984; реж.: Олександр Захаров)

http://www.ex.ua/view/453911?r=70538

останній дюйм (СРСР; 1958; реж.: Теодор Вульфович, Микита Куріхін)

http://www.ex.ua/view/52351?r=70538

Пурпурові вітрила (СРСР; 1961; реж.: Олександр Птушко)

http://www.ex.ua/view/154751?r=70538

Доля людини  (СРСР; 1959; реж.: Сергій Бондарчук)

http://www.ex.ua/view/1616056?r=70538

8 клас

 

ФІЛЬМ

ПОСИЛАННЯ

Язон та аргонавти (США, Великобританія; 1963; реж.: Дон Чеффі)

http://www.ex.ua/view/1813485?r=2

Язон та аргонавти (США; 2000; реж.: Нік Уїллінг)

http://www.ex.ua/view/1083835?r=2

Троя (США, Великобританія, Мальта; 2004; реж.: Вольфганг Петерсен)

http://www.ex.ua/view/8597072?r=2

Подорожі Одіссея (Італія; 1954; реж.: Маріо Камеріні)

http://www.ex.ua/view/2535069?r=2

Одіссей (США; 1997; реж.: Андрій Кончаловський)

http://www.ex.ua/view/5716470?r=2

Цар Едіп (Італія, Марокко; 1967; реж.: Пьєр Паоло Пазоліні)

http://www.ex.ua/view/381923?r=2

Пекло (Італія; 1911; реж.: Франческо Бертоліні, Адольфо Падован

http://www.ex.ua/view/810723?r=2

Пекло Данте (Великобританія, Нідерланди; 1989; реж.: Пітер Гринуей, Том Філліпс

http://www.ex.ua/view/171103?r=2

Декамерон (Італія, Франція, ФРН; 1971; реж.: Пьєр Паоло Пазоліні)

http://www.ex.ua/view/1878830?r=2

Декілька історій кохання  (Росія, Україна; 1994; реж.: Андрій Бенкендорф)

http://www.ex.ua/view/1387615

Дон Кіхот (СРСР; 1957; реж.: Григорій Козинцев)

http://www.ex.ua/view/4816865?r=70538

Дон Кіхот і Санчо Панса (Італія; 1969; реж.: Джованні Гримальді)

http://www.ex.ua/view/6764528?r=2

Жиіє Дон Кіхота і Санчо (4 серії) (СРСР, Іспанія; 1989; реж.: Резо Чхеїдзе)

http://www.ex.ua/view/5093359?r=70538

Гамлет (СРСР; 1964; реж.: Григорій Козинцев)

http://www.ex.ua/view/245319?r=70538

Гамлет (США, Франція, Великобританія; 1990; реж.: Франко Дзеффіреллі)

http://www.ex.ua/view/361602?r=2

Гамлет (телеспектакль) (Великобританія; 2009; реж.: Грегорі Доран)

http://www.ex.ua/view/1450632?r=2

Ромео і Джульєта (телеспектакль, 2 серії) (СРСР; 1983; реж.: Анатолій Эфрос)

http://www.ex.ua/view/7735658?r=70538

Ромео + Джульєта (США; 1996; реж.: Баз Лурман)

http://www.ex.ua/view/114773?r=2

 

9 клас

ФІЛЬМ

ПОСИЛАННЯ

Простак (Росія; 1994; реж.: Євген Гінзбург)                      

http://www.ex.ua/view/443638?r=70538

Фауст (німой) (Германія; 1926; реж.: Фридріх Вільгельм Мурнау)

http://www.ex.ua/view/404570?r=2

Фауст (телеспектакль) (СРСР; 1969; реж.: Є.Симонов)

http://www.ex.ua/view/242610?r=70538

Євгеній Онєгін (СРСР; 1958; реж.: Роман Тихомиров)

http://www.ex.ua/view/163354?r=70538

Герой нашого часу - Бела, Максим Максимович, Тамань (2 серії) (СРСР; 1965-1966; реж.: Станіслав Ростоцький)

http://www.ex.ua/view/1978482?r=70538

Мертві душі (СРСР; 1970; реж.: Леонід Трауберг)

http://www.ex.ua/view/146517?r=70538

Мертві душі (5 серій) (СРСР; 1984; реж.: Михайло Швейцер)

http://www.ex.ua/view/53369?r=70538

Шинель (СРСР; 1926; реж.: Григорій Козинцев, Леонід Трауберг)

http://www.ex.ua/view/8071531?r=70538

Шинель (СРСР; 1959; реж.: Олексій Баталов)

http://www.ex.ua/view/788218?r=70538

 

 

Доріан Грей (Великобританяя; 2009; реж.: Олівер Паркер)

http://www.ex.ua/view/795973?r=2

10 клас

ФІЛЬМ

ПОСИЛАННЯ

Червоне і чорне (Франція, Італія; 1954; реж.: Клод Отан-Лара)

http://www.ex.ua/view/10071279?r=2

Червоне і чорне (Франція; 1997; реж.: Жан-Даниель Верхак)

http://www.ex.ua/view/106760?r=2

Гобсек (СРСР; 1937; реж.: Костянтин Еггерт)

http://www.ex.ua/view/8082211?r=70538

Гобсек (СРСР; 1987; реж.: Олександр Орлов)

http://www.ex.ua/view/7390783?r=70538

Мадам Боварі (Франція; 1933; реж.: Жан Ренуар)

http://www.ex.ua/view/2663692?r=2

Мадам Боварі (Франція; 1991; реж.: Клод Шаброль)

http://www.ex.ua/view/10285879?r=2

Мадам Боварі (США, Великобританія; 2000; реж.: Тим Файвелл)

http://www.ex.ua/view/9550453?r=2

Олівер Твіст (Франція, Великобританія, Італя, Чехія; 2005; реж.: Роман Поланскі)

http://www.ex.ua/view/192255?r=2

Олівер Твіст (США, Великобританія; 2007; реж.: Кокі Гідройк)

http://www.ex.ua/view/964003?r=2

Злочин і кара (2 серії) (СРСР; 1969; реж.: Лев Куліджанов)

http://www.ex.ua/view/9826967?r=70538

Злочин і кара (8 серій) (Росія; 2007; реж.: Дмитро Свєтозаров)

http://www.ex.ua/view/13913?r=70538

Анна Кареніна (2 серії) (СРСР; 1967; реж.: Олександр Зархі)

http://www.ex.ua/view/587189?r=70538

Портрет Доріана Грея (США; 1945; реж.: Альберт Левін)

http://www.ex.ua/view/213349?r=2

Портрет Доріана Грея (США; 2002; реж.: Девід Розенбаум)

http://www.ex.ua/view/4707920?r=2



 

11 клас

ФІЛЬМ

ПОСИЛАННЯ

Ляльковий дім (Великобританія; 1973; реж.: Патрик Гарленд)

http://www.ex.ua/view/1969176?r=2

Пігмаліон (США; 1938; реж.: Ентоні Есквіт, Леслі Ховард)

http://www.ex.ua/view/3799540?r=2

Моя прекрасна леди (США; 1964; реж.: Джордж Кьюкор)

http://www.ex.ua/view/184188?r=183683,2

Чайка (Росія; 2005; реж.: Маргарита Терехова)

http://www.ex.ua/view/127362?r=70538

Перевтілення (Росія; 2002; реж.: Валерій Фокін)

http://www.ex.ua/view/539581?r=70538

Майстер и Маргарита (Россія; 1994; реж.: Юрій Кара)

http://www.ex.ua/view/299209?r=70538

Майстер и Маргарита (10 серій) (Роіия; 2005; реж.: Володимир Бортко)

http://www.ex.ua/view/4370272

Старий і море (США; 1958; реж.: Джон Стерджес)

http://www.ex.ua/view/1653244?r=2

Старий і море (Великобританія; 1990; реж.: Джад Тейлор)

http://www.ex.ua/view/2389865?r=2

Ім'я троянди (Франція, Італія, Германія; 1986; реж.: Жан-Жак Анно)

http://www.ex.ua/view/9137526?r=2

Парфюмер: Історія одного убивці (Германія, США, Франція, Іспанія; 2006; реж.: Том Тиквер)

http://www.ex.ua/view/61215?r=2